July 2023

อดีตอันธพาลจอมลวงโลกที่ขับ BMW X6 ผ่านบังกะโลคุณย่า

อดีตอันธพาลจอมลวงโลกที่ขับ BMW X6 ผ่านบังกะโลคุณย่า

ชายชาวเมอร์ซีย์ไซด์ที่ทิ้งคุณย่าวัย 92 ปีไว้ด้วยอาการบาดเจ็บสาหัสที่ขา หลังจากที่เขาขับรถบีเอ็มดับเบิลยูพุ่งชนบ้านของเธอ ก่อนหน้านี้เคยถูกตัดสินจำคุกในข้อหาลักพาตัว Edna Kearns ติดอยู่ในห้องนอนของเธอหลังจาก รถ BMW ของ Michael Voseพังผ่านบังกะโลของเธอในช่วงเช้าตรู่ เพื่อนบ้านคิดว่า ‘ระเบิดหายไปแล้ว’...

Continue reading...

ล่าตัวแฟลชที่ขู่จะข่มขืนผู้หญิงและขว้างแก้วไพนต์เที่ยวกลางคืน

ล่าตัวแฟลชที่ขู่จะข่มขืนผู้หญิงและขว้างแก้วไพนต์เที่ยวกลางคืน

ชายคนหนึ่งเปิดโปงตัวเองต่อหน้าวัยรุ่นที่ผับใจกลางกรุงลอนดอนก่อนจะขู่ข่มขืนและขว้างแก้วใส่เบียร์ หญิงวัย 19 ปี อยู่ที่ผับแห่งหนึ่งบนถนนบิชอปบริดจ์ ใกล้สถานีรถไฟแพดดิงตั้น ซึ่งเหตุการณ์วุ่นวายเกิดขึ้นก่อนเวลา 23.00 น. ชายผู้นี้ใช้วาจาทำร้ายเหยื่อสาวก่อนเปิดเผยตัวต่อหน้าเธอและขู่ว่าจะข่มขืนเธอ ก่อนที่เขาจะออกจากสถานที่ เขาขว้างแก้วไพน์ซึ่งกระแทกกับผนังและแตกเป็นเสี่ยงๆ ใกล้เธอวัยรุ่นคนนั้นไปที่สถานีตำรวจทางตะวันตกของลอนดอนในวันรุ่งขึ้นเพื่อรายงานสิ่งที่เกิดขึ้น ขณะนี้ตำรวจนครบาลได้เผยแพร่ภาพวงจรปิดของชายที่พวกเขา ต้องการจะพูดคุยด้วยเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่...

Continue reading...

Liz Truss ‘ควรใหญ่กว่านี้’ และยอมรับ Rishi Sunak เมื่อประกาศเป็นผู้นำ

Liz Truss 'ควรใหญ่กว่านี้' และยอมรับ Rishi Sunak เมื่อประกาศเป็นผู้นำ

Liz Truss ‘ควรเป็นคนที่ใหญ่กว่า’ และยอมรับRishi Sunakเมื่อเธอกลายเป็นหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมนักจิตวิทยาธุรกิจกล่าว ผู้นำคนใหม่ไม่ได้มองหรือยอมรับคู่แข่งที่เป็นผู้นำของเธอหลังจากประกาศผล ในบ่ายวันนี้ แต่เธอกลับมองตรงไปข้างหน้าขณะที่เธอเดินไปที่เวที ซึ่งเธอสวมกอดเซอร์เกรแฮม เบรดีอย่างอบอุ่น ขณะที่ผู้ชมยืนปรบมือ Ms Truss นั่งห่างจากคู่ต่อสู้ของเธอที่ Queen...

Continue reading...

โฉมหน้านักล่า 33 ตัวที่พ่อแม่ทุกคนในเมอร์ซีย์ไซด์ควรรู้

โฉมหน้านักล่า 33 ตัวที่พ่อแม่ทุกคนในเมอร์ซีย์ไซด์ควรรู้

คนใคร่เด็กหลายสิบคนที่กระทำทารุณต่อเด็กทั่วเมอร์ซีย์ไซด์ถูกนำตัวขึ้นศาลในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ภูมิภาคของเราพบเห็นคดีที่น่าตกใจหลายคดี รวมถึงสามีภรรยาที่ข่มขืนเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง และผู้หญิงที่พยายามหากำไรทางการเงินจากการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก อย่างไรก็ตาม ต้องขอบคุณความกล้าหาญของคนที่ตกเป็นเป้าหมาย คนเหล่านี้จำนวนมากถูกบีบให้เผชิญความยุติธรรมและหลายคนต้องติดคุกเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตาม อาชญากรรมของพวกเขายังคงส่งผลกระทบอย่างกว้างไกลต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ และทำให้ประชาชนทั่วทั้งภูมิภาคตกใจและเบื่อหน่าย เดวิด มอร์ริส และจูลี่ มอร์ริส Julie...

Continue reading...

‘คนงี่เง่าไร้เหตุผล’ ถูกกระแทกหลังจากรถไฟเล่น 60,000 ปอนด์ถูกจุดไฟเป็นครั้งที่สอง

'คนงี่เง่าไร้เหตุผล' ถูกกระแทกหลังจากรถไฟเล่น 60,000 ปอนด์ถูกจุดไฟเป็นครั้งที่สอง

คนงี่เง่า “ไร้สติ” ถูกประณามหลังไฟลุกท่วมอุปกรณ์เด็กเล่นในเหตุวางเพลิงที่ต้องสงสัยว่าเป็นครั้งที่ 2 ในรอบ 2 ปี เชื่อว่า Firebugs เกิดขึ้นที่พื้นที่เล่นรถไฟขนาดเล็กของ Town Park บนถนน Stockham Lane...

Continue reading...

บริการดับเพลิงยังคงอยู่กับ Liverpool Council แม้ว่าข้อผิดพลาดด้านพลังงาน 1 ล้านปอนด์

บริการดับเพลิงยังคงอยู่กับ Liverpool Council แม้ว่าข้อผิดพลาดด้านพลังงาน 1 ล้านปอนด์

Merseyside Fire and Rescue Service (MFRS) จะยังคงจัดหาสาธารณูปโภคจากLiverpool Councilต่อไปอีกอย่างน้อยสองปีหลังจาก เหตุการณ์น้ำท่วมใน สัญญาพลังงาน ความร่วมมือระหว่าง MFRS และหน่วยงานท้องถิ่นจะขยายไปถึง 40 ปีเนื่องจากหน่วยดับเพลิงคาดว่าจะยืนยันในเดือนหน้าว่าจะอนุมัติการจัดซื้อไฟฟ้าและก๊าซผ่านสภาลิเวอร์พูลจนถึงปี...

Continue reading...

ลูกชายแทงแม่เพราะ ‘อยากให้แม่อยู่กับพระเยซู’

ลูกชายแทงแม่เพราะ 'อยากให้แม่อยู่กับพระเยซู'

ชายคนหนึ่งบอกแม่ของเขาว่า “อยากให้แม่อยู่กับพระเยซู” ก่อนจะใช้มีดทำครัวแทงเธอในเหตุการณ์โรคจิต แอนดรูว์ วิลเลียมสัน วัย 40 ปี แทงบาร์บารา แม่ของเขาที่บ้าน ก่อนจะเดินออกไปที่ถนนโดยสวมเสื้อคลุม และบอกตำรวจว่าเขาทำเพื่อช่วยเธอ ศาล Liverpool Crown...

Continue reading...

แพดเดิ้ลบอร์ดเดอร์ วัย 24 ปี เสียชีวิตในโศกนาฏกรรมชายหาด

แพดเดิ้ลบอร์ดเดอร์ วัย 24 ปี เสียชีวิตในโศกนาฏกรรมชายหาด

ผู้คนหลายร้อยคนได้ไว้อาลัยให้กับหญิงวัย 24 ปีที่มี “จิตวิญญาณที่สดใส” หลังจากที่เธอเสียชีวิตในโศกนาฏกรรมบนแพดเดิ้ลบอร์ด หน่วยยามชายฝั่งและตำรวจหลายหน่วย เรือชูชีพบนฝั่ง และรถพยาบาล 4 คันรีบไปที่หาด Conwy Morfaในเวลาประมาณ 22.14 น. วันพฤหัสบดีที่...

Continue reading...